|
楹聯四話 挽聯
《春渚紀聞》：“薳一日謁冰華，又于其所居煙雨堂偶誦人祭坡公挽聯句雲：
‘降鄒陽於十三世，天豈偶然；
繼孟軻於五百年，吾無間也。’
冰華笑曰：‘此老夫所為者。’因請‘降鄒陽’事。冰華雲：‘元祐初，劉貢父夢至一官府，案間文軸甚多，偶取一軸展視，雲：在宋為蘇某；逆數而上十三世，在西漢為鄒陽。蓋如黃帝時為火師，周朝為柱下史，只一老聃也。”
常州程文恭公，純廟甚倚重。甍於京。上挽以十四字雲：
“執笏無慚真宰相；
蓋棺還是老書生。”
可謂備極哀榮矣。
湖北青墨卿中丞伏法，張文毅挽以聯雲：
“雷霆雨露總天恩，早知秉節孤忠，久拚一死；
成敗功名皆幻境，即此蓋棺定論，已足千秋。”
陳忠湣軍門死節吳淞，士民贈以聯雲：
“昔時未讀五車書，雅量清心，溫如玉，冷如冰，
是大將實是大儒，使天下講道論文人愧死；
此日竟成千秋業，忠肝義膽，重於山，堅于石，
忘吾身不忘吾主，任世間寡廉鮮恥輩偷生。”
按：“昔時未讀書”五字，軍門在時屢自言也。
光澤何氏婦自挽一聯，已見《續話》。惟系鄭仁圃所轉述，為林氏婦代作者。似前錄語意尚遜此聯之親切有味，故更錄此句雲：
“奴別良人去矣，大丈夫何患無妻，願後日重訂婚姻，莫向生妻談死婦；
兒依嚴父艱哉，小孩子定仍有母，倘常時得蒙撫養，須知繼母即親娘。”
上聯別其夫，下聯囑其子。語淺情真，宜為後人傳誦不置。
山左不第士子客死自挽雲：
“五千里北轍南轅，看人富貴受人憐，落拓窮途，何處灑狂生涕淚；
十一次東塗西抹，嘔我心肝摧我命，倉皇歧路，再休提名士風流。”
李都轉映棻挽胡文忠句雲：
“公是武侯一流，鞠躬盡瘁，死而後已；
我侍文忠五載，感恩知己，生不能忘。”
有挽父母俱存聯雲：
“君竟忘父母衰孱，忍割塵緣騎鶴去；
我但覺友朋寥落，怕從天上認鴻歸。”
山陰萬仲桓運判挽關中呂曼叔觀察儁孫句雲：
“念名城攖堞，結交與共死生，曾幾何時，華岳秋高成獨往；
憶蕭寺銜杯，相約再聯觴詠，言猶在耳，樊川山好不從來。”
袁筱隖宮詹挽楊霖川太守光澍句雲：
“兩屆星周，循譽久推賢太守；
九秋霜隕，後凋又謝老成人。”
又平湖沈吉田觀察應奎句雲：
“方欣一顧空群，燕市台高，神駿逍遙誰買骨；
剩有四齡弱息，漢江波冷，悲啼辛苦歎將雛。”
江右楊慶伯廉訪挽汪柳門學使鳴鑾太夫人聯句雲：
“經幔授官箴，使節剛從同鳳去；
仙軿翔客路，家書愁絕伯鸞看。”
道光辛醜，侯官林文忠公奉命至鎮海軍營。比遣戍新疆，居恒常講“苟利國家生死以；豈因禍福避趨之”二語不置雲。此可制以為聯，不知是公自作抑古人成句也。然忠義之忱可想見矣。後公以雲貴總督引疾家居。咸豐初元，奉詔起討粵賊。海內欣望，而公甍於途中。文宗震悼，禦制挽聯以賜雲：
“答主恩清慎忠勤，數十年盡瘁不遑，解組歸來，猶自心存君國；
殫臣力崎嶇險阻，六千里出師未捷，騎箕化去，空教淚灑英雄。”
非常知遇，天下臣民讀之，皆代為感泣也。
嘉定瞿經孳挽呂曼叔觀察聯雲：
“要地正需賢，十五年擁節秉麾，可法可師，
文章經濟，憶春風送別青門，返旆似嫌君太速；
微屙能奪命，廿二日遺函發篋，斯人斯疾，
鄉邦氣數，對秋雨飄零黃葉，撫棺已痛我來遲。”
又挽邠州韓寶臣太守聯雲：
“廉吏不可為，劇憐終老一州，翠羽頒雲仍未睹；
故人欣有後，料得傳書雙雁，麻衣如雪正初歸。”
又挽徐蘭江明府雲：
“一榻舊日曾懸，掛劍又將悲宿草；
七符 曾遞綰，蓋棺誰信共清風。”
又挽江柳門學使太夫人雲：
“老鳳健丹山，忽驚養輟宣文，望十丈龍門，關輔孤寒齊一慟；
封魚睽素願，正值悲深奉倩，歎半年驛路，皇華歸去挈雙棺。”
又挽陳同叔比部夫人聯雲：
“百藥竟無靈，劇憐夫子未歸，錦瑟華年傷客路；
五花曾被寵，乍睹佳兒有婦，瑤台明月列仙班。”
又二聯，代友挽高梁臣軍門雲：
“百戰久垂名，掃遍欃槍，那堪華頂招魂，驚睹歸元怒先軫；
一夫今倡亂，變生肘腋，卒使壺頭齎恨，慘教裹革痛文淵。”
“大樹頓飄零，緬半生績楙旂常，知北闕褒忠，曠典特頒雞鹿塞；
高堂盡垂暮，慘前代禍同藩鎮，值南轅返櫬，英靈遺憾鸛鵝軍。”
又代友挽胞妹聯雲：
“弟妹盡飄零，歎班超未遂生還，恰為大家撫膺一慟；
門楣好夫婿，幸阿士能垂文譽，新諧佳婦且慰九原。”
路潤生太史挽妹聯雲：
“汝性最聰明，曾伴阿兄吟柳絮；
甥行皆幼弱，忍看若輩著蘆花。”
山左何汝真都轉挽蔣璞山中丞聯雲：
“白水久盟心，難忘東閣官梅，數點沖寒同入詠；
紅塵今撒手，悵望西江雲樹，萬家舉火待何人。”
楊榮緒太守為浙省最清廉之宮，而不得于上官，後以撤任抑鬱而死。歿之前一夕，大書自挽聯句雲：
“一死便成大自在；
他生須略減聰明。”
命其子筆諸書。
黃仲鸞觀察述：一學究某困于場屋，其妻以抑鬱而亡。其夫挽之雲：
“苦我半生，可憐舉案荊妻，先歸天上；
祝卿再世，不遇登科夫婿，莫到人間。”
詞意甚佳，膾炙人口。吾鄉喻采臣庶常為湯敦甫相國婿，夫人賢淑知書。庶常新納一姬，頗有怨言。傳誦此聯時，夫人從而論之曰：“聯語固佳，若改‘登科’二字為‘多情’，則更勝。”庶常啞然曰：“恐閨中人又怨不登科也。”夫人面頳語塞。
吳竹莊中丞善制楹聯，名重一時。其挽吳鶴山封翁雲：
“本是同族弟兄，當年論事論心，每到難時憐故我；
試問吾鄉父老，此後任勞任怨，更從何處覓斯人。”
封翁居鄉，見義必為，中丞微時亦受其惠，故雲。
侯文端公仁丁酉典福建鄉試，予出其門下。甍于位，門人公挽一聯雲：
“匡道統于聖學絕續交，誠意正心，講席敢參他說進；
奪我主於國事紛紜日，排和議戰，明朝無複諫書來。”
沈雲軒晉，蕭山之名孝廉也。工詩善酒，以大挑分發吾閩，擢司馬，曆署永春、龍岩各州，並權福鼎。政聲卓著，閩人德之。己未科分校秋闈，林錫三學士即出其門下。以名翰林為毅廟師。雲軒哲嗣兆桂，克承父志，筮仕閩疆，以司馬亦權福邑。後先輝映，一時稱之。雲軒卒於家，其門人公挽以聯雲：
“作帝師師，公之桃李遍天下；
為民父父，膏以黍苗及後人。”
徐樹人中丞宗幹，即先君在齊臬時所薦士也。以大令起家，來撫吾閩，曆有年所。慈祥忠厚，士屬鹹愛戴之。同治初年，甍于任。楊雪滄浚舍人挽以聯雲：
“是人間父母神明，大被萬家，遺愛長留钜鹿笏；
遍海內門生知己，心香一瓣，失聲同哭峴山碑。”
又廖執齋廣文驤聯雲：
“五度閩嶠宣風，厚澤深仁，德政長留功不朽；
三載程門立雪，感恩知己，淵源授受誼難忘。”
中丞蓋嘗五至閩，為執齋叔祖儀卿觀察門下士，執齋又出其門下，故雲。
林軒如外翰鴻翔與姪傅年為文字知交，互相切磋蓋有年矣。姪以浦城教諭庚午送闈，病歿於家。外翰挽以聯雲：
“文章千古事；
肝膽十年交。”
蓋姪雄于文，久困始售，故首句云云。
紀文達公性喜詼諧，嘗作《京官》詩數十首，一時傳誦焉。有某京卿，記名專以道員用，文達甚喜之，每事必諮詢，至不能捨，而終老於京卿，貧病以死。文達甚悔之。戲挽以聯雲：
“道不遠人人遠道；
卿須憐我我憐卿。”
吳縣陶太守慶增以翰林起家。道光乙亥，為浙江副考，所取多知名士。己酉歲，于濟南府任所丁母憂，哀毀過甚，肝氣疾劇而卒，年僅四旬，其父猶在。歿時自挽雲：
“死而有知，應喜慈親仍聚首；
生何所戀，長離老父獨傷心。”
聞者悲之。
沈士生孝廉乙輝好學能文，尤精楹帖。其挽林錫三學士句雲：
“以身許國不及私，力疾而衡文，從容而坐化，
豈真仙乎非死，死固樂矣生奈何，妻也子也弗在側；
惟我相從為有素，因緣則翰墨，恩誼則弟兄，
可憐病望其來，來未幾時君又逝，醫耶藥耶咎伊誰。”
又代其內弟陳澍農廣文春霖雲：
“以文字結主知，卅年敭曆清華，軺車銜命，講幄宣勤，僕僕半生，遂以勤勞嬰宿疾；
惟仁人宜壽相，半百光陰荏苒，一椽僅蔽，二頃難謀，蕭蕭清況，博將遺澤付諸甥。”
又代友人句雲：
“兩世契交情，溯從事丹鉛，諸昆親炙多年，獲教豈徒身受益；
一朝悲永訣，看公歸素旐，伯兄宦羈斯地，臨風不獨我傷神。”
陸敬安雲：“九言挽聯，難得佳者。嘗于仁和陳子箴茂才世敬家，見其尊人座聯雲：
‘蒙二爻以子克家為吉；
箕五福得考終命而全。’
用經語，妙造自然。”
唐明府炳由庶席改官桃源令，歿後有挽之者，句雲：
“天上謫仙，此去依然參桂署；
人間隱吏，今來何處問桃源。”
人皆稱其雅切。
李鶴杉學博日羲之尊人秋霞先生允楓挽聯雲：
“慚未因群隨謁紀；
慘于見紹輒思康。”
陸敬安雲：“先君子薌畇公諱元錞，生於先大父秋畦公臨海學署。時乾隆辛醜年也。道光己亥，余司鐸台郡，迎養署中。先君子精八分書法，求者坌集，應之不倦。性嗜花，載植盈庭，四時燦爛不絕。興至則縱遊岩壑，或與二三朋友瀹茗銜杯，優遊永日。與人仁恕誠恪，周急惟恐不及。甲辰九月，以中風疾棄養。台人士吊者皆哭失聲。投贈挽聯，錄其尤者于左：山陽郭太守恆辰句雲：
‘鱣舍怡情，看三徑香多，省識人如菊淡；
鯉庭侍養，悵六年吏隱，遽聞詩詠莪哀。’
長白雙協鎮德句雲：
‘七十載德望常尊，子舍銜鱣，濟美克成名進士；
萬八峰吟蹤重到，仙區化鶴，歸真定列上清班。’
武進馮明府翊句雲：
‘鶴俸慰桑榆，台岳重遊，六十年前來處去；
鯉庭茂桃李，楹書可讀，五千言在歿猶存。’
蕭山張學博錫戊句雲：
‘名成鯉對，誥錫鸞封，最愜心鏡水辭官，霞城就養；
閑即栽花，病還作草，忍撇手金英正放，墨瀋猶濃。’
臨海傅學博兆蘭句雲：
‘閱歷遍名區，玩水登山，七秩精神欣矍鑠；
笑談聆講幄，栽花賭酒，五年杖履憶追陪。’
臨海洪明府瞻陛句雲：
‘隨宦海為汗漫之遊，樽酒常攜，中聖中賢，無非樂趣；
就祿養於降生之地，名山久住，是仙是佛，合有前因。’”
陸敬安又曰：“余從姊葆，伯父彡石公之長女。適同裏歸安丁學博仁咸，賢明淑慎，三黨交稱。其歿也，年僅中壽。彡石公哭以聯雲：
‘墮地而半齡失恃，提攜保抱，端賴重闈，
想當年教養恩深，倘泉下相逢，應亦怪爾來太早；
宜家而眾口稱賢，黽勉勤劬，克襄內政，
悲此日死生路隔，縱命中有定，獨何如我老難堪。’”
陸敬安雲：“蕭山繆磐谷上舍安邦幕遊臨海，有姊卒于家而甥已遠出，七年不通音問。其友代作挽聯，不當意，質之先君子，乃為題雲：
‘七載思兒，望斷雙魚空墮淚；
三秋夢豎，影拋只雁最傷心。’
繆為歎絕。又，仙居王某治痘有名，其戚撰聯贈之，屢改未就。先君子援筆書雲：
‘身居仙境成丹易；
手補天功保赤多。’
一時鹹歎為工切。”
道州何文安公淩漢，幼失怙恃，家貧，刻志勵學。通籍後，疊掌文衡。道光辛卯，典浙試。後即督浙學。待士外嚴而內和，校閱公明，士論翕服。庚子，甍於位。海內之贈祭文挽聯者，嗣君編錄成集刊之。今摘其尤于左：英相國和句雲：
“再世獲傳衣，最喜緣深堪曆久；
三台期接席，那知望切竟成空。”
毛伯雨式郇雲：
“累世簪毫，方期啟沃酬恩，尚克同心作霖雨；
數旬騑牡，豈意春明話別，不堪回首望停雲。”
曾京卿望顏雲：
“朝露灑遺箋，問幾人東閣重窺，有子才如蘇右相；
春明陪末座，憶兩載南車親奉，前賢悵失鄭司農。”
錢給諫儀吉雲：
“淵雲大文，趙張為政，奮建家風，時望兼漢廷數子；
省台故事，都邑謳思，門牆述訓，令名傳荊國先賢。”
鄂太史恒雲：
“一品荷殊榮，文望官聲，端謹鹹欽臣節粹；
千秋逢異數，崇銜美諡，幽冥應感聖恩深。”
汪明府仲洋雲：
“踐道一身修，貴乎言功者德；
易名當代少，止于義理曰安。”
康熙辛醜，新進士看驗。馬墨麟維翰人本矮小，挺立不跪。提督隆科多呵之，曰：“不料渺小丈夫，風骨如許！”對曰：“區區不跪，此奚足見風骨也。”後以給事轉建昌道，忤總督直揭部科，被逮。複官常鎮道而沒。與盧見曾同年至好，並具詩名，有“南馬北盧”之目。盧挽以聯雲：
“前輩典型亡北斗；
中原旗鼓失南軍。”
某記室隨玉尚書麟塞外數年，甚見推重。玉卒，某乞人代為挽聯，鮮當意者。時平湖張海門太史金鏞以計偕入都，為撰句雲：
“短後記裁衣，曆雪窖冰天，萬里追隨班定遠；
長安仍索米，剩鳶肩火色，九衢慟哭馬賓王。”
蒲城相國王文恪公見之，極口褒賞。
某太守初以縣令居憂，甫服闋，特旨授袁州知府。不一月，調九江。越七載病沒。蓋居憂時已病，寓居維揚，竟不能之官。嘗有句雲：
“頭銜已署五湖長，
遙領匡廬又一年。”
比歿，齊大令彥槐挽以聯雲：
“一病負殊恩，九派滄江懷太守；
十年成大覺，二分明月吊詩人。”
臨安明經葉馨陔先生綏祖學識淵通，兼達世故。裏有爭競者，以數語解紛，皆屈服。嗜酒喜交遊，每當良辰令節，招集朋好，酣飲忘疲。恒出新意，為觴政以娛賓。入其座，輒流連不能去。家素封，以是中落。晚歲授徒自給，心緒鬱抑，年未六十而卒。其自挽雲：
“半生豪氣銷杯酒；
垂老愁懷托硯田。”
蓋紀實也。
蔡太夫人挽聯雲：
“禮重延賓，七載倍欽陶母誼；
訓垂翼子，一家齊凜敬薑箴。”
吳穀人祭酒論岳忠武，有一聯最工整，句為：
“人間鐵案無私，請質東南山行者；
天半神旗高卓，試看大小眼將軍。”
警絕。可懸諸楔。
孔宥函司馬挽涇縣包慎伯明府世臣句雲：
“衰白際時艱，孤恨荒愁，蹈東海而死；
文章憎命達，片言隻字，與北斗長垂。”
嘉慶時，董冠橋巡撫粵東。廣州有洋商某，素不謹。歿後，其子賂其所親，為之呈請從祀鄉賢。董遽以入告，輿論譁然。劉三山孝廉刊刻《草茅坐論》，遍告同人，起而攻之。劉訟卒申，而吏議論褫。劉沒之日，王笠舫大令挽以聯雲：
“草茅坐論成千古；
文采風流少一人。”
不作一激揚語，恰肖劉之為人。
濰縣陳刺史某官全州知州。咸豐丙辰，土寇破城，陳死之。事平，靈車旋裏，道出韶州。時其弟覺民太守應聘方守茲郡，設祭於城西光孝寺。汪芙生代郡中僚屬撰挽聯雲：
“先軫此歸元，料晉絳英靈，颯爽弓刀能殺賊；
常山悲喋血，仗平原家祭，蒼涼旌翣與招魂。”
語意悲壯激昂，足吐忠義之氣。
咸豐己卯，徐鐵孫觀察拒賊嚴州。六月，戰於漁亭，官軍潰，觀察殉烈焉。訃聞，樊昆吾上舍哭而贊之曰：“嗟汝鐵，何烈烈！提孤軍，捍全浙。師可潰，鼓不絕。援可亡，戰不輟。手斫三酋寶刀折，漁亭痛灑精血。壯哉先生真是鐵！”聞者無弗破涕為慰。複製一聯挽之雲：
“自傷白首亡知己；
我為蒼生哭此人。”
覽者知兩公之交道深也。
翠琴者，京師伶人也，色藝冠絕一時。咸豐丁巳三月病死，其生也在花朝前一日，故某公挽以聯雲：
“生在百花先，萬紫千紅齊俯首；
春歸三月暮，人間天上總消魂。”
常熟蔣伯生大令因培語喜詼諧，罷官後就蔣礪堂相國之聘。相國偶語蔣氏宗派，答曰：“蓬蓽安敢妄附華胄。相公乃《水滸傳》中蔣門神之苗裔；若鯫生者，實《金瓶梅》內蔣竹山之後嗣也。”相國大笑，不以為迂。後相國總制三吳，以遣責歿於秣陵。客散賓逃，喪輀致無人奠唁。大令內不能平，為聯以挽之雲：
“門前但有青蠅吊；
塚上行看大鳥來。”
論者以為語雖太激，然實典切也。
番禺黃壽山上舍廷獻嘗清明獨游郊外，於榛莽中見一碑，文曰“愛姬蠟梅之墓”，旁有八九字，苔紋斑駁，不可明辨。度其情狀，似非世遠年湮，而宿草累累，諒已無人上塚者矣。感而志之。越日，複攜酒脯往吊，並制聯挽之。句雲：
“六字碑文，誰是多情公子；
一抔黃土，可憐薄命佳人。”
又雲：
“僕本陌路蕭郎，從來好事；
卿果章台柳妾，何處招魂。”
云云。夜夢一美人來謝。
蘇州顧蘅芷少尹遠成其配沈氏卒，傷痛弗勝，作《悼亡》詩十首，哀豔動人。徐鐵孫觀察挽以聯雲：“美玉褫顏，明珠晦色；寶瑟永謝，瑤台頓傾。”蓋集《選》句也。周仲墀太史見之，謂徐曰：“聯語誠佳，惜碩腹龐顏者不相稱耳。”蓋沈偉軀巨趾，才與貌違故也。
湖南譚鑫振家極貧，工舉業，善書法。光緒庚辰，以第三人及第。次歲春，乞假來浙籌措。中丞固其相識，都轉亦其舊東，將集貲以助，乃抱病未半月而亡。其眷口在家，盼歸綦切。去歲臚唱為念四日，今年去世亦即是日，亦可哀也。有同鄉挽以聯雲：
“去年臚唱正今朝，開殘閬院名花，空回首玉堂天上；
半月湖山成一夢，望斷衡陽歸雁，最傷心錦字機中。”
葉杏堤茂才文照篤志好學，家貧，授徒為生。晝督館，夜乃自課，恒達旦不寐。每應試被放，輒哭泣數日。常雲“若得登科錄中題名，雖死何憾！”竟以力學得疾卒，年未三旬。其友徐瘦生茂才照挽之雲：
“一生只為名心死；
六極惟將惡字除。”
語極沉痛。
青田端木鶴田天才穎異，高介絕俗。其所作聯語可誦者，如挽溫州林石笥句雲：
“氣絕淩雲，他日豈遺司馬稿；
淚傾流水，此時先碎伯牙琴。”
挽朱雨亭雲：
“愁寄天邊，子始成名身易簀；
哀傳日下，父終遺命世傳經。”
吳柳堂侍禦可讀殉節惠陵。設奠日，都中士大夫多有哀挽。祝安伯太守慶年句雲：
“遺疏表孤忠，惟一片血誠，可格鬼神，可質天地；
幾人擬私諡，待千秋論定，傳之史冊，報之馨香。”
梅小岩中丞每遇期功之喪，必自製聯挽之，所以親親也。其挽季叔雲：
“期服聽去官，猶子比兒，嗟我未能行古禮；
畢生惟好道，言坊行表，如公端合祀鄉賢。”
又挽長兄雲：
“地下見爹娘，為言季子非人，不孝不弟；
雲間逢父老，共說宰官愛我，廉善廉能。”
中丞昆仲四人，行居季。其長兄曾令吳中，中丞時已屏藩白下。
胡文忠公勘定東南，功在垂成。時文宗龍馭上賓，公於軍中積疾聞耗，疾劇而卒。厥後群醜殄滅，曾文正公推以首功。挽聯雲：
“吳會未平，是先帝與藎臣臨終遺恨；
楚材方盛，願後人繼我公不世勳名。”
可謂誠服矣。
凡語皆有懺，吉凶晦吝，如揲蓍灼龜然。《嘯亭雜錄》雲：“都中得簡齋老人手函，有‘從此雁杳鴻飛，望長安如在天上’之語，方訝其不祥，未幾而訃音至。蓋衰氣相乘，有流露於不及覺者。曾文正相國甍，吳竹莊挽聯雲：
‘二十年患難相從，深知備極勤勞，允矣中興元老；
五百里倉皇奔命，未獲親承色笑，傷哉垂暮門生。’
語氣頹喪，不數月間而中丞繼卒矣。”
陸敬安曰：“伯父彡石西曆官郡守，清而不刻。捐館後，知交挽章極多。同邑孔梧卿學博廣覃題聯雲：
‘典郡矢清廉，歸裝片石；
論詩重忠孝，大集千秋。’
語最警切。”
杭州吳布衣彭年遊幕中州，才名藉甚。天津邵烈婦為志盧茂才之室，結褵一載，茂才卒，烈婦於七七之期自經於茂才死所。一時文人俱賦詩哀之。吳挽以聯雲：
“蝴蝶有情同入夢；
鴛鴦到死不分飛。”
見者推為絕唱。
陸憩雲比部奭棠為餘述挽聯二則，語極淒切，未詳何人所撰。一系姪婿挽叔岳雲：“自丈人峰頹，難弟難兄，棣萼一庭悲夜雨；看羊公碑在，斯民斯土，棠陰百里泣秋風。”一幕友挽居停主人一聯雲：
“我來陳榻猶懸，可憐宦況蕭然，那有餘貲歸旅櫬；
公在崇祠已建，但得官聲如此，應無遺憾到泉台。”
刑友楊鏡帆，浙江名幕。靳迪臣守衢，延致幕中，相處歡洽。每談公事，輒至中夜。一夕夢楊君歸裏，作一聯以寄之雲：
“硯草猶存，空憶芙蓉秋水度；
琴音忽渺，難忘風雨對床時。”
醒而大驚，以為不祥。未幾而楊君捐館，即以此作挽。
林氏胞姊去世，兄弟諸姪合撰一聯以挽之，句雲：
“姊妹中爾最多才，只自因女嫁男婚，百感攢心成一病；
弟兄輩近無善狀，莫慘說生離死別，九原忍淚慰雙親。”
 |
