|
溫籍美國律師陳小敏再獲殊榮
4月26日於紐約，德恒律師事務所主任——溫籍美國律師、法學博士陳小敏先生，被湯姆森路透社出版的《超級律師》雜誌評為2012年大紐約地區商法／公司法頂尖律師。
陳小敏先生是首屆美中律師協會會長、紐約職業律師，現任德恒（全球）紐約律師事務所（合夥）主持人，既有扎實的中國文化底蘊，又經過了美國的深造和磨煉，同時擁有中國和美國律師資格。他自信能夠在美國闖出自己的天地。近年來，陳小敏和他的律師事務所已幫助眾多中國公司在美國通過反向兼併上市並私募成功。
著名律師陳小敏的故事
據說，美國的律師要占全世界三分之一還多。毫無疑義，這是一個龐大的“王國”，也是一個競爭異常激烈的領域。
新一代旅美律師陳小敏能夠在這個領域脫穎而出，成為佼佼者，不用說
，這是不容易的，也是很了不起的。
陳小敏1956年
3月10日出生於溫州。自小受父母嚴格教育，讀書用功。假期中，父母常送他到農村鍛煉，他砍柴、割稻、放牛，什麼都幹，養成了吃苦耐勞、腳踏實地的美德。1978年，他考入全國重點大學廈門大學的哲學系，後又以總分第一名的優異成績考取廈門大學法律系國際經濟法研究生，1986年獲廈門大學國際經濟法碩士學位。
1988年，陳小敏自費赴美留學深造。1990年獲美國賓州州立大學迪金遜法學院比較法碩士學位。1993年獲美國楊伯翰大學法學博士學位。他的太太黃慧丹是福建人，具廈門大學外文系英文專業碩士和美國阿拉巴馬大學教育管理學碩士學位，現在美國的一家電子商務公司擔任商務發展部經理。他們有兩個可愛的女兒和一個兒子，家庭幸福美滿。
陳小敏出國前曾擔任過江西社會科學雜誌編輯、廈門第二律師事務所律師和廈門大學政法學院國際經濟法專業主任、講師，並先後參與編寫中國國家司法部統編教材《國際金融法》、《國際貨幣金融法》、《臺灣涉外經濟法概要》和美國法律系列叢書之一《美國銀行法》等。
既有扎實的中國背景，又經受了美國的深造和磨煉，陳小敏很有信心在美國闖出自己的天地。近年來，中國移民大量增加，僅紐約地區的溫州移民就達五、六萬之多，其中大多數從商，有大量的法律事務，而紐約社區卻沒有一個溫州籍律師。在太太的鼓勵下，他斷然決定自己開業當老闆。
1995年
6月，陳小敏律師事務所正式成立。開業兩年多，業務蒸蒸日上。他為自己能替中國人在美國打官司，保護中國人應享有的權利，為顧客爭取到法律範圍內所規定的權利，依法協助當事人進行訴訟、出庭辯護、以及有效而合理地為當事人處理有關法律事務，特別是能為自己的溫州鄉親排憂解難，內心感到無比欣慰。
陳小敏認為，只有聯合起來，才能逐步使旅美學人律師業走向高層次的正規化、專業化和規模化；只有通過聯合，才能形成一股力量，擴大影響，使旅美華人律師業逐漸在美國主流社會發揮舉足輕重的獨特作用。
1996年初，他與來自大陸、臺灣以及香港的律師同行，在紐約創立了美中律師協會，並被推選為首屆會長。協會的成立，為促進美中律師界的交流，促進同行之間的合作，做了很多工作，起了很大作用。
1997年 9月
1日，在他的倡議下，他與林曉雲、李滄、蔣弋為等律師合併成立了陳林李蔣律師事務所。事務所總部設於紐約世界貿易中心十八樓，目前，已發展為北美地區規模最大的旅美學人律師事務所之一。
根據中國國務院鼓勵海外學人有“兩個基地”的政策，陳林李蔣律師事務所計畫在北京、上海等地成立留學生回國服務律師事務所，除辦理涉外的中外合資企業和外資企業的一條龍服務，還要為推動美中律師界的交流與合作開闢更廣闊的天地。
陳林李蔣律師事務所成立以來，由於高瞻遠矚，志同道合，分工明確，實力雄厚，業務範圍廣泛，服務專案多樣，很快步入了良性迴圈階段。
去年六月至九月，陳小敏和李滄受中國國務院新聞辦委託，參與了整個“2000中國文化美國行”在紐約地區活動的法律事務，諸如展覽場地租賃協定和展覽公司代理協定的審查和談判、和亞洲協會有關合作的談判、美國公司捐款事務以及活動之後的法律事務等，為這次大型活動的成功舉辦作出了很多貢獻。
陳林李蔣律師事務所還參與了許多大型法律事務，如代表中國大陸風險投資公司注資美國矽谷高科技公司、中國在美上市公司重整、留學生在四川最大的生物高科技合資專案、代表中資銀行準備幾千萬美元的貸款檔、代表在美國的中美合資公司向美國銀行貸款數百萬美元；幫助中國公司在國際資本市場融資、參與中資公司兼併美國公司的談判以及數十件中大型的商業訴訟等等。
2000年12月，應全國人大華僑委員會、中華全國律師協會、上海律師協會的邀請，陳小敏等律師組織參與首次中國旅美律師代表團，成功訪問了北京和上海，受到人大僑委會副主任李道豫、人大法工委副主任胡康生、全國僑聯副主席唐聞生等的親切接見。
陳小敏辦公室的牆上掛著一個舵盤，他說：“我前面是艱難的航程。”在法律之海遠航，他坦然中充溢著自信。
原文鏈結：http://www.mr699.cn/story/html/6906.html
陳小敏
全球合夥人辦公地點：紐約
電話：212-608-6500
傳真：212-608-9050
電郵：Xchen@dcclaw.com
專業領域：
金融保險，外商投資，建設地產教育背景
陳小敏律師1982年畢業于廈門大學哲學系，獲哲學學士學位；1986年畢業于廈門大學法學院，獲國際經濟法碩士學位；1989年畢業于美國賓州州立大學法學院，獲比較法碩士學位；1993年畢業于美國楊伯翰大學法學院，獲法學博士學位。陳律師擁有中國、紐約州、美國最高法院和美國國際法院律師執照。
業務經驗
陳律師在美國從事律師的十多年實踐中，積累了豐富的經驗。他代表過的公司包括：中國銀行紐約分行、中國建設銀行、國泰銀行、中國人民銀行北美代表處、中國煙草總公司、中國煙草進出口總公司、中建總公司、中建美國公司、中國長江建設發展公司、美國僑報、多維、美的美國公司、南都集團、遠大美國公司、華潤珠海電器公司、美國電器公司等等。他是國務院新聞辦2000中國文化美國行大型文化活動的負責律師。他所領導的德恒美國律師事務所幫助眾多的華資公司在美國資本市場公募和私募、兼併、建立公司和合資企業、申請知識產權，在美國投資、購買房地產、從事商業訴訟以及執行境外仲裁和判決。
陳小敏律師是美中律師協會的首任會長。他還擔任美國眾多華裔商會、專業協會和非營利機構的法律顧問。陳律師目前是“美國法律通訊”主編之一。他共同編著的書籍包括《美國銀行法》（2000年法律出版社），《國際金融法》（法學教材，1988年法律出版社），《臺灣涉外經濟法簡介》（1989年鷺江出版社），《國際金融貨幣法》（1986年鷺江出版社）。他寫的文章主要有：
“Regulation of Foreign Banking in
the PRC” (5 Butterworths J. of Int’l
Banking and Financial L.,
1990)，“如何辨別合法直銷和非法金字塔型制度（《國際貿易經濟趨勢》1994年第8期），“論中國對外資銀行的法律管制”(《世界經濟研究》1987年第1期)，“OEM 交易及其法律問題”
(《美中律師協會論文集》(2002)，等。
社會職務
陳律師目前是德恒律師事務所全球合夥人和德恒美國律師事務所主任合夥人。在留學美國之前，陳律師曾擔任廈門大學法學院國際經濟法專業主任，並在廈門第二律師事務所兼職。從美國法學院畢業之後，陳律師曾在Woodbury
& Kesler、McClellan, Ingersoll,
Thompson & Horn, NuSkin
International等美國律師事務所和公司法律部任實習律師和中國法律顧問。
 |
